 Me comentaba que unos días atrás, dos personas habían entrado en su tienda a comprarle tres toallas de colores de diferentes intensidades de la marca que fabrica la empresa a la que pertenezco. Pues bien, a los pocos días volvían con un certificado del Ministerio de Sanidad donde se comunicaba a mi cliente la inocuidad de dichas prendas, a las cuales no se les había encontrado indicios de infracción alguna. Comentando juntos el tema llegamos a la conclusión de que probablemente habría sido una denuncia por parte de nuestra competencia, ya que en toallas de esta categoría, él había elegido las nuestras por las ventajas sustanciales de precio, medida y calidad. Claro está que para mucha gente lo primero que se les viene a la mente, ante las condiciones tan atractivas de un producto, es la posibilidad de “dar gato por liebre” y la forma más fácil y barata de averiguar la verdad es que la Administración se encargue de analizarlo. “Bien hecho” –al final coincidimos en la expresión–, tendría que haber más gente así, en el supuesto de que hubiera sido una denuncia, ya que de forma rápida y eficaz –en eso hay que felicitar al gobierno– se detectarían los fraudes de los que tantas veces habla el telediario, en los que la toxicidad de los colorantes es nociva para la salud y la impostura de ciertas materias primas también puede acabar siéndolo, sobre todo para la infancia, y tantas otras medidas de seguridad que exigimos a los fabricantes de aquí y que los de fuera se saltan. En el mundo de los negocios, la competencia ilegal ha alcanzado unas cotas tan altas que ha desorientado considerablemente la conciencia de la sociedad sobre sus limitaciones y esta ha sido la causa del mantenimiento de un “dúplex”, en el que los que viven en el piso de arriba “necesitan” a los del piso inferior para explotarlos y así conservar el desenfreno exacerbado de un tren de vida inaudito y los que viven en el piso inferior necesitan a los del piso superior para poder producir muchísimo más de lo que precisan, a pesar de sus consecuencias, para poder codearse económicamente con sus vecinos de arriba. Tendremos que dar más vueltas y más rápidas al tiempo y a los recursos para llegar a una equiparación global del planeta sin excluir ni discriminar a nadie. Cabe también requerir la colaboración de nuestros gobiernos para que controlen equitativamente las “subvenciones”, los permisos “especiales”, las importaciones ilegales “no detectadas”, los inmigrantes clandestinos trabajando “impunemente”, etc., para respetar la honradez del libre mercado y evitar la especulación “dentro de casa”. No nos lleva a ninguna parte poder vivir una temporada muy por encima de nuestras posibilidades y menos nos conviene aún, para la conservación ecológica de nuestro globo terráqueo. *Toni Prat es el gerente de Risart, S.L. pratoriols.antoni@gmail.com Concepto: Toni Prat. Realización: Pepe Serrano. Living upstairs and downstairs Toni Prat* Almost immediately following the publication of the previous article on Asian manufacturing of home textiles, I received a phone call from a client to tell me about an intriguing incident that he had experienced. He told me that several days earlier, two people had come into his shop to purchase three towels in varying tones of the brand manufactured by the company I work for. Several days later they returned to the store clutching a certificate from the Spanish Ministry of Health informing my client of the innocuousness of these items, and the fact that they did not breach any legislation. Together we reached the conclusion that a complaint had probably been lodged by one of our competitors, as in towels of this category, our products offered significant advantages in terms of prices, measurements and quality. I suppose it’s only natural that such attractive conditions lead certain people to automatically jump to the conclusion that they are “being taken for a ride” and that the simplest and cheapest way of finding out the truth is to place the issue in the hands of the authorities. “Good for them” was the conclusion we both eventually reached; more people should act in the same way in the event of a complaint, as it would mean that those cases of fraud we so often hear about on the news would be detected more quickly and effectively – fair dues to the authorities on this occasion. Indeed, it is an efficient way of tackling the use of toxic colorants that are harmful to health and the use of certain raw materials that may also be dangerous, especially for children, and of guaranteeing the many other safety measures that producers here are forced to comply with but which are all too often ignored by foreign manufacturers. Illegal competition is so widespread that society is no longer sure as where the limits of what’s acceptable actually lie. The result is the appearance of a kind of “two storey structure” where those living upstairs “need” those downstairs in order to exploit them and thereby keep up their outrageously extravagant lifestyle. In turn, those living downstairs need those upstairs in order to produce far more than they actually require, paying no heed to the consequences, in order to be able to rub shoulders financially with their upstairs neighbours. We’ll have to do some hard and quick rethinking in terms of both time and resources in order to reach a state of global equilibrium where nobody is the victim of exclusion or discrimination. We should also call on our governments to carry out fair and equitable controls on the “subsidies”, “special” permits, “undetected” illegal imports and clandestine immigrants working “freely”, etc. in due respect for the free markets and to prevent any “home-grown” speculation. Living beyond our means for a time won’t get us anywhere; and to make matters worse, it will only take our planet further down the road to ecological ruin. POESIA VISUAL edición y presentación del libro "Eloqüències" de Toni Prat |
|
|
|
Blog >
Duplex compartidopublicado a la(s) 02/10/2011 10:30 por Risart . |